E se io non volessi? Se chiamassi i miei servitori?
Ne ako ja tebe vidim prvi.
Oh, non se ti trovo prima io.
Šta ako ja imam problema s tobom?
E se avessi io qualcosa da dirti?
Ako ja padnem, padaš i ti.
Se mi arrestano, ti porto con me.
Ako ja mogu da se oblaèim kao one, možeš i ti.
Se io posso vestirmi come loro, puoi farlo anche tu.
Šta ako ja to ne želim?
E se non volessi farcela insieme?
Šta ako ja to želim više od osobe koja to poseduje?
e se la voglio più della persona che ce l'ha?
Ne ako ja mogu naæi diplomatsko rješenje za rješavanje Metatrona.
Non se trovo una maniera diplomatica di sbarazzarmi di Metatron.
Što ako ja ne mogu pucati tako daleko?
E se non riuscissi a tirare così lontano?
Ako ja to uradim, onda nikad niko neæe saznati.
Ma se lo faccio... nessuno ne saprà mai niente.
Ako ja pomognem tebi, ti pomogneš meni i kad ostvarimo cilj stavljamo ruke u sredinu.
Io aiuto te, tu aiuti me, e, quando raggiungiamo il nostro scopo, facciamo "tutti per uno".
Niko me ne vidi, osim ako ja to ne želim.
Nessuno mi vede, se non voglio farmi vedere.
Ako ja idem, ideš i ti.
Se io me ne vado, tu vieni con me. Va bene.
Pa, ako ja umrem u sledeæa dva dana, što je više nego verovatno, možeš da dobiješ mene.
Oh, merda. Oh, merda. - Bene, se moriro' nei prossimi 2 giorni, cosa molto probabile, puoi prenderti me.
Ako ja ne inoviram, onda æe neko drugi.
Se non sarò io a innovare, lo farà qualcun altro.
Ako ja pobedim, idemo na veèeru.
Se vinco io, mi porti a cena.
Odbrana biæe efikasnija ako ja zadržim njenu kontrolu.
Le difese saranno più efficienti se mantengo io il loro controllo.
Ne postoji, osim ako ja ne kažem drugaèije.
Non c'è. Non finché non lo dirò io.
Tako da niko, ako ja imam svetlo ovde, ako hoću bezbednost podataka, niko sa druge strane ove sobe kroz onaj zid neće moći da prima te podatke.
Dunque, se ho una luce qui ed emetto dati sensibili, nessuno, dall'altro lato del muro, può leggere questi dati.
Sigurno ste se zapitali šta se dešava ako ja malo gurnem robota.
Forse vi chiederete cosa accadrà se spingo un poco il robot.
(smeh) Snimak: Imamo teniski teren, bazen, sobu za nadzor - Mislite, ako ja poželim svinjske odreske, čak i usred noći, vaš čovek će ih ispeći?
(Risate) (VIDEO: Abbiamo un campo da tennis, una piscina, una sala di proiezione HOMER: Se voglio i bocconcini di maiale, anche in piena notte, il tuo ragazzo le friggerà?
Nakon što smo završili razgovor, osetila sam se ušasno i iskreno osramoćena sopstvenim neznanjem da ovakvo zverstvo postoji u moje vreme i pomislila sam, ako ja ne znam, koliko još ljudi ne zna?
Al termine della nostra conversazione, sono rimasta malissimo. Onestamente, mi sono vergognata della mia ignoranza su una simile atrocità ancor oggi perpetuata, e ho pensato: se io non lo sapevo, quanti altri non ne sanno ancora nulla?
Puno ljudi kaže: "Ako ja budem takav, samo me upucajte."
Molte persone dicono, "Se mi riduco così, sparatemi".
Ja sam Mejsun Zajid, i ako ja mogu ovo, možete i vi.
Il mio nome è Maysoon Zayid e se io posso riuscirci, voi potete riuscirci.
Ako ne verujemo jedni drugima, ako ja ne verujem tebi, to znači da nećeš pratiti opasnost.
Se non ci fidiamo gli uni degli altri, se non mi fido di voi, significa che voi non starete di guardia.
Ako ja pokušam da prošetam polovinom bloka, provešću nedelju dana u krevetu.
Se io camminassi per mezzo isolato, potrei rimanere a letto una settimana.
Na primer, ako ja uradim ovo, i posegnem i zgrabim jabuku, motorni komandni neuron u prednjem delu mog mozga će se aktivirati.
Per esempio, se mi allungo e afferro una mela, i neuroni dell'attività motoria, si attiveranno davanti sul cervello.
Pitanje se sada postavlja: ako ja prosto gledam drugu osobu koja biva dodirnuta, kako ne postanem zbunjen i bukvalno osetim taj oset dodira samo gledanjem drugog koji biva dodirnut?
E nasce la domanda: Se guardo una persona che viene toccata, perchè non mi confondo e non sento anche il contatto soltanto guardando qualcuno che viene toccato?
I ako ja pomoću Veelzevula izgonim djavole, sinovi vaši čijom pomoću izgone?
E se io scaccio i demòni in nome di Beelzebùl, i vostri figli in nome di chi li scacciano?
Ako ja svedočim za sebe, svedočanstvo moje nije istinito.
Se fossi io a render testimonianza a me stesso, la mia testimonianza non sarebbe vera
Isus odgovori i reče im: Ako ja svedočim sam za sebe istinito je svedočanstvo moje: jer znam otkuda dodjoh i kuda idem; a vi ne znate otkuda dolazim i kuda idem.
Gesù rispose: «Anche se io rendo testimonianza di me stesso, la mia testimonianza è vera, perché so da dove vengo e dove vado. Voi invece non sapete da dove vengo o dove vado
Nego vam ja istinu govorim: bolje je za vas da ja idem; jer ako ja ne idem, utešitelj neće doći k vama; ako li idem, poslaću Ga k vama.
Ora io vi dico la verità: è bene per voi che io me ne vada, perché, se non me ne vado, non verrà a voi il Consolatore; ma quando me ne sarò andato, ve lo manderò
Ako ja s blagodaću uživam, zašto da se huli na mene za ono za šta ja zahvaljujem?
Se io con rendimento di grazie partecipo alla mensa, perché dovrei essere biasimato per quello di cui rendo grazie
Jer ako ja činim žalost vama, ko je koji će mene veseliti osim onog koji prima žalost od mene?
Perché se io rattristo voi, chi mi rallegrerà se non colui che è stato da me rattristato
0.62522292137146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se posso io, puoi anche tu. 